Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
only in limited visibility
Только в условиях ограниченной видимости
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in some locations there is limited visibility due to mist, according to the local highway service
Из сведений, полученных от областных дорожных рабочих, стало известно, что местами была более низкая видимость из-за тумана
in the concert hall, the 1st and 2nd row of the first balcony and the 1st row of the second balcony are of limited visibility.
В зале Концертного дома nordea места в 1-м и 2-м ряду первого балкона и в 1-м ряду второго балкона имеют ограниченную видимость. Балкон имеет в целях безопасности бордюр с поручнем.
bus drivers have limited visibility of the children on board as the mirrors do not cover all areas and small children easily fall in a blind spot.
Водителям автобуса трудно следить за детьми в зеркала, поскольку они не всегда дают обзор на уровне детского роста.
at times, its best work has not been fully recognized, owing to its limited visibility and profile among member states and the global public.
Подчас его отличная работа не получала признания в полной мере вследствие того, что он играет недостаточно заметную роль и пользуется невысоким авторитетом среди государств-членов и международной общественности.