Results for miry translation from English to Russian

miry wrote:
ell wrote:

send a private message to miry
send a private message to 0716aravinda

it is therefore not surprising that rhino can sometimes be seen to linger in their miry bed for hours on end
Не удивительно , что носороги иногда могут сидеть в грязи часами

but the miry places thereof, and the marshes thereof, shall not be healed;
Болота его и лужи его, которые не сделаются здоровыми,

wicked jucal was also among those who threw jeremiah into a miry cistern , from which the prophet was later rescued
Также злой Юхал был одним из тех , кто бросил Иеремию в яму с грязью , откуда пророк позднее был вызволен

11 but the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.
11 Болота его и лужи его, которые не сделаются здоровыми, будут оставлены для соли.

he brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. he set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand
39:3) извлек меня из страшного рва, из тинистого болота, и поставил на камне ноги мои и утвердил стопы мои

but the miry places of it, and its marshes, shall not be healed; they shall be given up to salt.
никогда не станут сухими, они предназначаются для соли.

whereas you saw the iron mixed with miry clay, they shall mingle themselves with the seed of men; but they shall not cling to one another, even as iron does not mingle with clay
А что ты видел железо, смешанное с глиною горшечною, это значит, что они смешаются через семя человеческое, но не сольются одно с другим, как железо не смешивается с глиною

41 and whereas thou sawest the feet and toes, part of potters' clay, and part of iron, the kingdom shall be divided; but there shall be in it of the strength of the iron, forasmuch as thou sawest the iron mixed with miry clay.
41 А что ты видел ноги и пальцы на ногах частью из глины горшечной, а частью из железа, то будет царство разделенное, и в нем останется несколько крепости железа, так как ты видел железо, смешанное с горшечною глиною.