Results for received information: translation from English to Russian

information received information received
Информация, полученная Информация, полученная

3.3.3.7 relay received information
xxiii) 3.3.3.7 Ретранслировать полученную информацию

he had not received information about his retrial.
Он не получал информации относительно повторного судебного разбирательства его дела.

i have received information from israel on arms trafficking.
Я получил от Израиля информацию о незаконном обороте оружия.

he subsequently received information from individuals by e-mail.
Впоследствии по электронной почте он получил информацию от ряда физических лиц.

the received information will help us to improve the process.
Полученная информация помогает нам в совершенствовании процесса.

from which the united nations received information on chernobyl
предоставившие Организации Объединенных Наций информацию о

3. in 2012, the secretariat received information from 10 associations.
3. В 2012 году секретариат получил информацию от 10 объединений.

she received information on the russian market from dr. burdin.
О российском рынке она получила информацию от дра Бурдина.

you know, you're not there just to pass on received information
Полагаю, вы здесь не только для того, чтобы передать полученную информацию

“unfortunately, we have not received information from the russian investigators.
“К сожалению, мы еще не получили информацию от российских следователей.

the special rapporteur also received information from the council of europe.
Кроме того, Специальный докладчик получила сообщение от Совета Европы.

73. the working group received information from non-governmental organizations.
73. Рабочей группой была получена информация от неправительственных организаций.

men generally received information that wasn't really beneficial or motivating.
Мужчины обычно поступила информация, что на самом деле не выгодно или мотивации.

298. the working group received information from sources on seven cases.
298. Рабочая группа получила из других источников информацию о семи случаях.

100. the advisory committee received information on the standby arrangements for troops.
100. Консультативный комитет получил информацию, касающуюся резервных соглашений о предоставлении войск.

he has received information from the european roma rights center assessing the situation.
Он получил от Европейского центра по защите прав цыган информацию по этому вопросу.

in reality , saul received information from a demon who merely pretended to be samuel
Поэтому в действительности с Саулом разговаривал демон , который выдавал себя за Самуила

101. the special rapporteur also received information about such trade in pharmaceutical products.
101. Специальный докладчик также получила информацию о торговле фармацевтическими продуктами.

47. the special representative also received information about shackles being used in some prisons.
47. Специальный представитель получил также информацию об использовании в некоторых тюрьмах кандалов.