Results for this account already exists translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

this account already exists

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

this id already exists...

Russian

Этот id уже существует...

Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this command already exists.

Russian

Эта команда уже существует.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

user already exists

Russian

Пользователь уже существует

Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

English

account with this email address already exists

Russian

учетная запись с этим адресом электронной почты уже существует

Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

$(arg1) already exists.

Russian

$(arg1) уже существует.

Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

target already exists.

Russian

Цель уже существует.

Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a connection with this name already exists.

Russian

Профиль с таким названием уже существует.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

already exists as directory

Russian

Уже существует как папка

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a record with this username already exists

Russian

счет с этим адресом электронной почты уже существует

Last Update: 2013-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

%1 theme already exists

Russian

Набор с именем «% 1 » уже существует

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the technology already exists".

Russian

Эти технологии давно существуют.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

database "%1" already exists.

Russian

База данных "% 1" уже существует.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

style already exists. overwrite?

Russian

Стиль уже существует. Переписать?

Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

bank account already exists, there will be a transfer fee to pay

Russian

Банковский счет уже существует, с ним будем оперировать оплачеваемые тарифы

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a queue already exists with this name!

Russian

Очередь с этим именем уже существует.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

language {0} already exists in this bundle

Russian

Язык {0} уже существует в этом наборе

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

international cooperation already exists in this domain.

Russian

В этой области уже осуществляется международное сотрудничество.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this balance must already exist.

Russian

Этот Остаток уже должен существовать.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

already exist

Russian

уже существует

Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

several examples of this already exist.

Russian

Уже существует целый ряд примеров этого.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,922,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK