Results for ventilation rate translation from English to Russian

ventilation rate
Частота дыхательных движений

ventilation
Вентиляция

ventilation,
- система аэрации и вентиляции;

- ventilation
- Двери

- ventilation;
- вентиляционное оборудование;

home ventilation
ООО «Домашняя вентиляция»

ventilation air.
воздуха.

mvv (ventilation)
dykhatel'naia sposobnost' maksimal'naia

minute ventilation
минутный объем вентиляции легких

heating, ventilation
heating, ventilation

- ventilation systems
- ввод в эксплуатацию

ventilation (architecture)
Вентиляция

- the ventilation rate (low rate = high emissions).
- коэффициента вентилируемости (чем меньше коэффициент, тем выше уровень выбросов).

the ventilation rate at the belt (low rate = high emissions);
d) коэффициента вентилируемости на ленте транспортера (чем меньше коэффициент, тем выше уровень выбросов);

one important factor modifying the effect of o3 on lung function is ventilation rate.
Одним из важных факторов, модифицирующих воздействие О3 на легочную функцию, является интенсивность вентиляции.

- the ventilation rate (low rate = high emissions) housing systems for broilers.
- коэффициент вентилируемости (чем меньше коэффициент, тем выше уровень выбросов).

the ventilation rate in this period can be fine-tuned safely to a maximum co2 level of 0.4%.
Уровень вентиляции в этот период может быть отрегулирован безопасно, установив настройку углекислого газа максимум на 0.4%.

this higher ventilation rate may cause reduced humidity in the setters and hatchers. to avoid constant humidifying, humidity set points should be lowered.
Повышение вентиляции может вызвать уменьшение относительной влажности в инкубационных и выводных шкафах. Во избежание постоянного увлажнения необходимо понизить настройки относительной влажности, а усушка должна быть выше нормы (например, в данном случае 14 - 15%).

ventilation rates should be higher than normal for sea level, such that the embryo is provided with sufficient oxygen.
Уровень вентиляции должен быть выше обычного.

52. category 2 techniques for reducing ammonia include good climate control within the housing to keep the temperature and ventilation rates down.
52. Методы сокращения выбросов аммиака, относящиеся к категории 2, предусматривают создание надлежащего микроклимата в свинарниках с целью поддержания температуры и интенсивности вентиляции на низком уровне.