Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is agreed as follows:
согласились о нижеследующем:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is agreed as follows:
Между:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is hereby agreed as follows:
СТОРОНЫ СОГЛАСИЛИСЬ О НИЖЕСЛЕ-ДУЮЩЕМ:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
agreed as follows:
договорились о нижеследующем:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
have agreed as follows:
согласились о нижеследующем:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 33
Quality:
"has agreed as follows:
согласовала нижеследующее:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have agreed as follows:”
cогласились о нижеследующем: "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hereinafter referred to as “the contracting parties” it is agreed as follows:
Стороны договорились о следующем:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in particular, my delegation underscores action 5, whereby it is agreed that:
В частности, наша делегация хотела бы подчеркнуть действие 5, в соответствии с которым
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: