Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are always in my heart
you are always in my heart
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you will always be in my heart
Вы всегда будете в моём сердце
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you will always be in my heart.
Ты всегда будешь в моём сердце.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you are in my heart
Ты в моем сердце
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he will always be in my heart.
Он всегда будет в моём сердце.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you're always in boston
Ты постоянно в Бостоне
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you are always in my mind
Ты всегда в моих мыслях
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you were always in my thought
Ты всегда была в моих мыслях
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and in my heart
и в сердце
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you will live in my heart always
Вы будете жить в моем сердце всегда
Last Update: 2013-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[03] in my heart
[03] in my heart
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever in my heart
magpakailanman sa aking puso
Last Update: 2016-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. stay in my heart
10
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» silence in my heart
» silence in my heart
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pledged in my heart
Поклялся я в своём сердце
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
06. jungle in my heart
06. jungle in my heart
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also, in my heart you have,
Кроме того, в моем сердце, у вас есть,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impatience arises in my heart
Я почувствовала нетерпение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[04] raining in my heart
[04] raining in my heart
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rock will live in my heart always
Рок всегда будет жить в моём сердце
Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: