Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she is a good daughter.
dobra je ćerka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
she is beautiful
ona je prelepa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
she is beautiful.
predivna je.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
she is beautiful!
- ona je prelepa. - Šta god da ti kažeš.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- she is beautiful.
- ona jeste lepa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
that she can be a good daughter.
-da može biti dobra kćerka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and she is beautiful.
ona i jeste prelepa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "she is beautiful."
"ona je prelepa." dobro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she is beautiful, eh?
lepa je, zar ne?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- yes, she is beautiful.
-divna je.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
because she is beautiful.
jer je tako lepa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
she is beautiful ... gorgeous.
prelepa je. prava lepotica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
she is beautiful, right?
ona je divna, jel da?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, you are a good daughter
ne, ti si dobra kćerka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- you're a good daughter.
kud hoćeš, radodajko.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
just me... my beautiful wife... and a good cigar.
samo ja, moja prelepa žena i dobra cigara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jenny is beautiful and classy.
dženi je lepa i elegantna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i tried to be a good daughter.
trudila sam se da budem dobra ćerka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- then you're not a good daughter.
onda nisi dobra kćerka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i think you're a good daughter.
mislim da si dobra kći.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: