Results for this is the straits of dover, translation from English to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Serbian

Info

English

this is the straits of dover,

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Serbian

Info

English

this is the

Serbian

ovo je hardver koji sam ti poslao. da, to je ono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is the..

Serbian

ovo je..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

English

this is the-

Serbian

ovo su

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- this is the.

Serbian

- tamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ok, this is the...

Serbian

ovo je...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so, this is the ******?

Serbian

i, ovo su stepenice do neba?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- ah, this is the...

Serbian

- ah, ovo je...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this facility is located in the straits of kamchatka northern russia.

Serbian

ovo postrojenje se nalazi u tjesnacu kamchatka, na sjeveru rusije.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah, in the straits.

Serbian

da, kod moreuza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- this isn't the straits, is it?

Serbian

Ово није Тирански пролаз, је ли? - Не.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- this is the bureau.

Serbian

- ovo je fbi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from the cliffs of dover, call up the gulls

Serbian

sa litica dovera pozovite galebove

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tell me, sir, where are the straits of mozambique?

Serbian

recite, gospodine, gde j mozambički tesnac?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they're halfway up the straits.

Serbian

na pola puta su u moreuzu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cliffs of dover under your lee.

Serbian

stene dovera su pred vama.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the white cliffs of dover... look, dil, i'm sorry.

Serbian

Žao mi je, dil!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take your ships out of the straits at once.

Serbian

odmah povucite naše brodove iz moreuza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

excuse me... white cliffs of dover?

Serbian

oprostite... bijele stijene dovera?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and she flew c-141 s out of dover?

Serbian

i pilotirala je c-141s iz dovera? dobro. puno vam hvala.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

still more remarkable was mulberry, two artificial harbours each the size of dover harbour.

Serbian

još značajniji je bio mulberi, dva vještačka pristaništa svako veličine pristaništa u doveru.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,877,652 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK