Results for why don' t you translation from English to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Serbian

Info

English

why don´t you ?

Serbian

zašto ti ne ideš na zadnji?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- why don´t you?

Serbian

- zašto to ne uradiš?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why don t you play?

Serbian

zašto ti ne igraš?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-why don`t you know?

Serbian

-zašto ne znaš?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why don 't you come too.

Serbian

zasto ne podjes sa mnom"..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

ah lung, why don`t you...

Serbian

Танг Лунг, зашто не би...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why don"t you get ready.

Serbian

spremi se.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hey, why don´t you come in.

Serbian

hej, dođi ovamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, why don´t you tell me?

Serbian

zašto mi onda ne kažeš?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- why don"t you go tell him?

Serbian

- zašto mu to ne kažeš?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

then, why don' t you leave now?

Serbian

pa zašto onda i ne odete?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why don 't you hit me? come on!

Serbian

zašto me ne udariš?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why don 't you stay for the night

Serbian

zašto ne ostanete noćas

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so why don`t you do something?

Serbian

da prijatelju, vidim. - pa zašto ne uradiš nešto? Šta ja mogu da uradim?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

liz, why don´t you marry him?

Serbian

Лиз, зашто се не удаш за њега?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- why don 't you guys get back to me.

Serbian

zašto se ne bi vratili na mene?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why don´t you come on out, ´kay?

Serbian

zašto ne izađeš?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why don,t you have a seat, please...

Serbian

brzo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why don"t you cut more trees down?

Serbian

zasto niste posekli vise drveca?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

puff, why don`t you order first?

Serbian

- puffe, daj ti naruči prvi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,716,416 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK