Hai cercato la traduzione di why don' t you da Inglese a Serbo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Serbo

Informazioni

Inglese

why don´t you ?

Serbo

zašto ti ne ideš na zadnji?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

- why don´t you?

Serbo

- zašto to ne uradiš?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

why don t you play?

Serbo

zašto ti ne igraš?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

-why don`t you know?

Serbo

-zašto ne znaš?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

why don 't you come too.

Serbo

zasto ne podjes sa mnom"..

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

ah lung, why don`t you...

Serbo

Танг Лунг, зашто не би...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

why don"t you get ready.

Serbo

spremi se.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

hey, why don´t you come in.

Serbo

hej, dođi ovamo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

well, why don´t you tell me?

Serbo

zašto mi onda ne kažeš?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

- why don"t you go tell him?

Serbo

- zašto mu to ne kažeš?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

then, why don' t you leave now?

Serbo

pa zašto onda i ne odete?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

why don 't you hit me? come on!

Serbo

zašto me ne udariš?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

why don 't you stay for the night

Serbo

zašto ne ostanete noćas

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

so why don`t you do something?

Serbo

da prijatelju, vidim. - pa zašto ne uradiš nešto? Šta ja mogu da uradim?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

liz, why don´t you marry him?

Serbo

Лиз, зашто се не удаш за њега?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

- why don 't you guys get back to me.

Serbo

zašto se ne bi vratili na mene?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

why don´t you come on out, ´kay?

Serbo

zašto ne izađeš?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

why don,t you have a seat, please...

Serbo

brzo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

why don"t you cut more trees down?

Serbo

zasto niste posekli vise drveca?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

puff, why don`t you order first?

Serbo

- puffe, daj ti naruči prvi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,614,173 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK