From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
chewing
Žuvacie svaly
Last Update: 2011-04-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
chewing gum
Žuvačky
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 19 Quality: Reference: Wikipedia
chewing-gums;
žuvačky;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
chewing tobacco
žuvací tabak
Last Update: 2013-06-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
chewing gum bases;
bázy pre žuvacie gumy;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
sugar-free chewing gum
žuvačka bez obsahu cukru
chewing tobacco and snuff
Žuvací tabak a šnupací tabak
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
chewing gum with added sugar
Žuvačka s pridaným cukrom
gum periobalancetm tablets and chewing gum
gum periobalancetm tablety a žuvačky
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
chewing gum sweetened with 100 % xylitol
Žuvačka sladená 100 % xylitolom
specifications of the novel chewing gum base
Špecifikácie nového základu žuvacej gumy
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
chewing gums and similar chewing products,
žuvačky a podobné výrobky určené na žuvanie,
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
chewing over the link between diet and genes
môže tiež viesť k množstvu zdravotných komplikácií, ako sú srdcové ochorenia a cukrovka.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
chewing gum, whether or not sugar coated
Žuvacia guma, tiež obalená cukrom
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Translated.com
drops and chewing gum, not containing sugar:
tvrdé cukríky alebo žuvačky neobsahujúce cukor:
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
cigars, pipe tobacco, chewing tobacco or snuff,
cigary, fajkový tabak, žuvací alebo šňupací tabak,
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
crushing or chewing should not be used to facilitate swallowing.
tablety sa nesmú drviť ani rozhrýzať kvôli uľahčeniu prehĺtania.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
chewing gum, whether or not sugar-coated:– the eu
Žuvacia guma, tiež obalená cukrom:– v z eÚ do turecka
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the patient should then swallow the food immediately without chewing.
pacient potom musí jedlo ihneď prehltnúť bez žuvania.
swallow the tablet without chewing, with a glass of water.
tabletu prehltnite celú bez žuvania a zapite pohárom vody.