Results for pagina impostazioni pid per ogni zona translation from Italian to Danish

impostazioni sui contenuti personalizzate per ogni sito
indstillinger for indhold kan tilpasses efter hver enkelt websted

ricorda le impostazioni separatamente per ogni finestra
husk indstillinger separat for hvert vindue

impostazioni specifiche per ogni utente di & kde;
brugerspecifikke & kde; - indstillinger

per ogni cittadino
for enhver borger, der ikke stammer fra landbruget, står

per ogni 100 g:
100 g:

- per ogni richiedente,
- för alla sökande:

per ogni attività svolta
sondringen mellem

per ogni ponte passeggeri:
for hvert passagerdæk:

questa pagina di file di registro ha una riga per ogni singola pagina di ogni lavoro stampato.
side- logfilen har en linje for hver enkelt side for hvert job udskrevet.

apri la pagina impostazioni di sistema dedicata alla configurazione del dispositivo sonoro per rimuovere manualmente i dispositivi disconnessi dalla cache.
Åbn systemindstillinger- siden til konfiguration af lydenhed hvor du manuelt kan fjerne ikke- tilsluttede enheder fra cachen.

le impostazioni di visualizzazione specifici per ogni cartella sono contenuti nel file. directory all' interno delle cartelle stesse.
en vilkårlig mappespecifik visningsindstilling findes i. directory filerne i de individuelle mapper.

la commissione ha ricevuto 56 piani, ovvero uno per ogni zona dell'obiettivo n. 5b.
kommissionen har modtaget 56 planer, dvs. en plan for hvert område under mål nr. 5b.

sono state considerate le peculiarità economiche e sociali di ogni zona?
har man taget hensyn til de enkelte områders særlige økonomiske og sociale karakteristika?

per ogni zona franca, lo stato membro stabilisce l'area interessata e i punti di entrata e di uscita.
for hver frizone fastlægger medlemsstaten, hvilket område frizonen dækker, og hvor tilførsels- og fraførselsstederne er.

per ogni link viene fornito un sommario delle informazioni disponibili nella relativa pagina.
denne information opdateres jævnligt og er derfor en hensigtsmæssig datakilde for alle, der er involveret i forberedelsen til overgangen.

nelle pagine seguenti si riportano per ogni tabella e per i vari articoli di una registrazione:
på de følgende sider gives der for hver tabel og for de forskellige elementer oplysning om:

la zona punteggiata rappresenta il campo di varia zione delle percentuali correntemente osservate per ogni tipo di onere.
de skraverede felter angiver den procentdel, som i øjeblikket gælder for hver udgiftstype.

per evitare ritardi nel rilevamento del focolaio dell'incendio, il numero di spazi chiusi compresi in ogni zona di rilevamento antincendio deve essere limitato.
med henblik på at undgå forsinkelser i detekteringen af brandens kilde skal antallet af lukkede rum i hver branddetekteringszone begrænses.

griglia comune grid_etrs89-grs80: distanza latitudinale (livello di risoluzione) e distanza longitudinale per ogni zona
fælles grid_etrs89-grs80: breddeafstand (opløsningsniveau) og længdeafstand for hver zone

conformemente alla circolare del ministero degli affari sociali e della salute, i risultati più recenti sono affissi in ogni zona di balneazione pubblica.
i overensstemmelse med cirkulæret fra det finske social- og sundhedsministerium opslås de nyeste resultater i hvert offentligt badeområde.