Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in slovenian: brez izvoznih nadomestil
v slovenščini: brez izvoznih nadomestil
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in slovenian izvoz, izpeljan brez licence
v slovenščini izvoz, izpeljan brez licence
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in slovenian izvoz, izpeljan brez dovoljenja ali potrdila
v slovenščini izvoz, izpeljan brez dovoljenja ali potrdila
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in slovenian Živalski proizvodi, proizvedeni brez uporabe antibiotikov
v slovenščini Živalski proizvodi, proizvedeni brez uporabe antibiotikov
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
posušeno goveje meso brez kosti — uredba (es) št.
v slovenščini
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tolarske bankovce je pri banki slovenije mogoče zamenjati brez časovne omejitve, tolarske kovance pa do 31. decembra 2016.
banka slovenije will exchange slovenian tolar coins until 31 december 2016. slovenian tolar banknotes qualifying for exchange
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
in slovenian izvoz, za katerega se naknadno zahteva izvozno dovoljenje brez vnaprejšnje določitve nadomestila (sistem b)
v slovenščini izvoz, za katerega se naknadno zahteva izvozno dovoljenje brez vnaprejšnje določitve nadomestila (sistem b)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in slovene za izvoz brez nadomestila v skladu s členom 6 uredbe (es) št. 1868/94
v slovenščini za izvoz brez nadomestila v skladu s členom 6 uredbe (es) št. 1868/94
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in slovene ‚sladkor se ne šteje kot ‚izven kvote‘ za izvoz brez nadomestila.‘
v slovenščini ‚sladkor se ne šteje kot ‚izven kvote‘ za izvoz brez nadomestila.‘
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.