Results for happening translation from English to Slovenian

what is happening?
Čo sa deje?

this is not happening.
do tega ni prišlo.

what is happening here?
kaj se tukaj dogaja?

this is already happening.
to se že dogaja.

why is this happening now?
zakaj je bila potrebna ta sprememba?

is this happening, or not?
ali se to dogaja ali ne?

show logs of what is happening
prikaži dnevnike o dogajanju

climate change is happening.
podnebje se spreminja.

however, this is not happening.
vendar se to ne dogaja.

that ain't happening anymore.
to se ne dogaja več.

we must prevent this from happening.
to moramo preprečiti.

7.3 describe what is happening.
7.3 pojasnilo o tem, kaj se dogaja.

climate change is already happening.
podnebje se že spreminja.

unfortunately, this is still not happening.
na žalost se to še ne dogaja.

that, unfortunately, is not happening everywhere.
Žal se to ne dogaja povsod.

until now the opposite has been happening.
do zdaj se je dogajalo ravno nasprotno.

“it’s terrible what is happening here.
- uničenje gozda je katastrofa.

but this phenomenal project's been happening.
a hkrati se odvija ta fenomenalen projekt.

"chapter 12: hey - what's happening here?".
* job, macarthur.

an effective supervisory system should prevent this from happening.
za to mora najprej poskrbeti učinkovit sistem nadzora.