Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
10 the findings resulting from the
10 ugotovitve izvirajo iz dela
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
infringements resulting from
kršitve, odkrite z
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
payment obligations resulting from the csa
plačilne obveznosti, ki izhajajo iz sdk
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the changes resulting from the following:
in spremembe, vnesene na podlagi naslednjih aktov:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
over-indebtedness resulting from the crisis;
prezadolženost kot posledica krize;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
expenditure resulting from the operational programme.
izdatke, nastale v zvezi z operativnim programom.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
and the changes resulting from the following:
spremembe, ki izhajajo iz sledečih pravnih aktov:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
5 amounts resulting from the voluntary adjustment
5 zneski, ki izhajajo iz prostovoljne prilagoditve
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
products resulting from the assigned end-use:
proizvodi, ki izhajajo iz določene posebne uporabe:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
resulting from the batteries input (dry mass).
nastanejo iz vstopnih baterij (suha masa).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aid to dexia resulting from the dma sale price
pomoč skupini dma, ki izhaja iz prodajne cene družbe dma
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the factor resulting from the previous update, and
faktorja, ki izhaja iz prejšnje prilagoditve, in
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: