Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salaam calyces edo aad ayaad umahadsanatahay waanan kusalaamayaa zeinab tell
ujeedo: kala iibin dhul banaan anagoo kala , maxamed ibrahim , ibrahim cibaar , c/qaadir maxamuud maxamed (taakow), degan degmada kismaayo , somali ah , ahna mulkilayaasha dhulka baan ee la iibinayo, , waxaan qoraalkan ku cadeynaynaa in aan ka iibsanay ninka xasan cusmaan (xasan arile ) degmadda kismaayo, somali ah ,dhul banana , waxaan ku iibsanay lacag dhan lix kun oo dollar ($6000) usd. lacagtaas dhaamaanteed waa ka qaadanay , ayadoo farasaar ah , dhulkaas , wuxuu ku yaalaa xaafadda shaqalaha , siinka hormuud , cabirkisa dhan yahay 50x40m ,, kuna soo dimeysan sidaan hoos ku qoran :
Last Update: 2014-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: