Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
salaam calyces edo aad ayaad umahadsanatahay waanan kusalaamayaa zeinab tell
ujeedo: kala iibin dhul banaan anagoo kala , maxamed ibrahim , ibrahim cibaar , c/qaadir maxamuud maxamed (taakow), degan degmada kismaayo , somali ah , ahna mulkilayaasha dhulka baan ee la iibinayo, , waxaan qoraalkan ku cadeynaynaa in aan ka iibsanay ninka xasan cusmaan (xasan arile ) degmadda kismaayo, somali ah ,dhul banana , waxaan ku iibsanay lacag dhan lix kun oo dollar ($6000) usd. lacagtaas dhaamaanteed waa ka qaadanay , ayadoo farasaar ah , dhulkaas , wuxuu ku yaalaa xaafadda shaqalaha , siinka hormuud , cabirkisa dhan yahay 50x40m ,, kuna soo dimeysan sidaan hoos ku qoran :
Laatste Update: 2014-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: