Trying to learn how to translate from the human translation examples.
detained
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
detained meat
carne consignada
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
detained at...
detenido en el centro
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
peacefully detained
detenido pacíficamente
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
detained demonstrator.
manifestante detenido.
captured or detained
al personal capturado o detenido
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
and detained, this time
la ambición, el odio y
evo morales detained?"
evo morales detenido?"
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
(a) individuals detained
a) detenidos
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
concluded cases detained
casos sin información
a suspect was detained.
fue detenido un sospechoso.
of which detained: 19
de los cuales, detenidos: 19
ninety-eight detained.
noventa y ocho detenidos.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
detained persons . . . 15 . 10
de presos 15 8
detained under s36 mha 1983
retenido en el hospital según la sección 36 de la ley de salud mental de 1983 (inglaterra y gales)
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
fifteen palestinians were detained.
fueron detenidos 15 palestinos.
s46 mha - detained s46 mha1983
retenido en el hospital según la sección 46 de la ley de salud mental de 1983 (inglaterra y gales)
detained human rights defender
defensor de derechos humanos
he was detained pending trial.
se lo mantuvo detenido en espera de juicio.
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: IATE
advox: three netizens detained
advox: tres cibernautas detenidos
seventy-two protesters were detained.
72 manifestantes fueron detenidos.
