Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
financial services for the poor
b. servicios financieros para los pobres
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
financial services – enhancing consumer confidence
servicios financieros - reforzar la confianza del consumidor
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adapting financial services to consumer needs
adaptar los servicios financieros a las necesidades de los consumidores
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
b. financial services for the poor
b. servicios financieros para los pobres
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
business and financial services for smes
formalización de servicios financieros para pymes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. new financial services for development
a. nuevos servicios financieros para el desarrollo
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
non-financial services for sme development
desarrollo de las pyme
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
2.4 improving financial services for smes
mejora de los servicios financieros para las pymes
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
and non-financial services for sme development
y no financieros sostenibles para el desarrollo de las pyme
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
regulating financial services for sustainable growth
regulaciÓn de los servicios financieros para un crecimiento sostenible
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
financial services and a single currency for consumers
servicios financieros y una moneda única para los consumidores
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
involvement of consumers/financial services
participación de los consumidores/servicios financieros
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the consumer aspects of financial services
los servicios financieros desde el punto de vista de los consumidores
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
regulating financial services for sustainable growth (communication)
regulación de los servicios financieros para un crecimiento sostenible (comunicación)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commission communication entitled 'financial services: enhancing consumer confidence'.
comunicación de la comisión «servicios financieros: cómo satisfacer las expectativas de los consumidores».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distance marketing of consumer financial services
comercialización a distancia de servicios financieros destinados a los consumidores
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
financial services - distance marketing / providers - consumers
comercialización a distancia de servicios financieros destinados a los consumidores
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3 there is still no single market for retail financial services for consumers.
3.3 todavía no existe un mercado único de productos financieros al por menor para los consumidores.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
afety of services for consumers - council resolution
seguridad de los servicios prestados a los consumidores - resolución del consejo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
it was vital for consumers to take part in the regulation process of financial services.
era esencial que los consumidores participasen en el proceso de regulación de los servicios financieros.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: