人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
financial services for the poor
b. servicios financieros para los pobres
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:
financial services – enhancing consumer confidence
servicios financieros - reforzar la confianza del consumidor
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
adapting financial services to consumer needs
adaptar los servicios financieros a las necesidades de los consumidores
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
b. financial services for the poor
b. servicios financieros para los pobres
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
business and financial services for smes
formalización de servicios financieros para pymes
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a. new financial services for development
a. nuevos servicios financieros para el desarrollo
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
non-financial services for sme development
desarrollo de las pyme
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:
2.4 improving financial services for smes
mejora de los servicios financieros para las pymes
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
and non-financial services for sme development
y no financieros sostenibles para el desarrollo de las pyme
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
regulating financial services for sustainable growth
regulaciÓn de los servicios financieros para un crecimiento sostenible
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
financial services and a single currency for consumers
servicios financieros y una moneda única para los consumidores
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
involvement of consumers/financial services
participación de los consumidores/servicios financieros
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the consumer aspects of financial services
los servicios financieros desde el punto de vista de los consumidores
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
regulating financial services for sustainable growth (communication)
regulación de los servicios financieros para un crecimiento sostenible (comunicación)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
commission communication entitled 'financial services: enhancing consumer confidence'.
comunicación de la comisión «servicios financieros: cómo satisfacer las expectativas de los consumidores».
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
distance marketing of consumer financial services
comercialización a distancia de servicios financieros destinados a los consumidores
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:
financial services - distance marketing / providers - consumers
comercialización a distancia de servicios financieros destinados a los consumidores
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
3.3 there is still no single market for retail financial services for consumers.
3.3 todavía no existe un mercado único de productos financieros al por menor para los consumidores.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
afety of services for consumers - council resolution
seguridad de los servicios prestados a los consumidores - resolución del consejo
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
it was vital for consumers to take part in the regulation process of financial services.
era esencial que los consumidores participasen en el proceso de regulación de los servicios financieros.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質: