Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
· make sure that the plunger is fully inserted into the syringe.
ésta toque ninguna superficie.· cerciórese de que el émbolo está totalmente insertado en el interior de la jeringa.
ensure that the rear tires are equally inflated and check that the front wheel is centered and fully inserted in the dropouts.
asegúrate de que los neumáticos traseros están inflados al mismo nivel y comprueba que la rueda delantera está centrada y totalmente insertada en la punteras.