Results for g tube translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

g tube

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

10 g tube

Spanish

tubo 10 g

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

10 g x 1 tube

Spanish

10 g x 1 tubo

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

packaging: 100 g tube.

Spanish

embalaje: tubo de 100 g.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(g) glass protective tube

Spanish

g) tubo protector de vidrio

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

5 g, 10 g 15 g tube

Spanish

tubo de 5 g, 10 g, 15 g

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

protopic 0.03% ointment (10 g tube)

Spanish

protopic 0,03% pomada (tubo de 10 g)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

English

carton for 5 g, 10 g, 15 g tube

Spanish

cartonaje para los tubos de 5 g, 10 g y 15 g

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

why would a child need a g-tube?

Spanish

¿por qué motivo un niño puede necesitar una sonda de gastrostomía?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one tube 1.5 g

Spanish

un tubo 1.5 g

Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

tube 150 mcg/g gel

Spanish

tubo 150 µg/g gel

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Andrm

English

protopic 0.03% ointment (30 g, 60 g tube)

Spanish

protopic 0,03% pomada (tubo de 30 g, 60 g)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Andrm

English

there are three methods for inserting a g-tube:

Spanish

existen tres métodos de colocación de sondas de gastrostomía:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

ointment 5 g x 1 tube 10 g x 1 tube 15 g x 1 tube

Spanish

pomada 5 g x 1 tubo 10 g x 1 tubo 15 g x 1 tubo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

tube containing 15 g of cream

Spanish

tubo con 15 g de crema

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Andrm

English

each tube contains 2 g of gel.

Spanish

cada tubo contiene 2 g de gel.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

once the button or g-tube is out, a small hole will remain.

Spanish

una vez que se ha extraído el botón o la sonda de gastrostomía, queda un pequeño orificio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

a number of conditions might cause a child to need a g-tube.

Spanish

varias afecciones pueden hacer necesaria una sonda de gastrostomía para un niño.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

next, a g-tube is attached to the wire where it exits the mouth.

Spanish

a continuación se retiran el endoscopio y el alambre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

common conditions that might require a child to need a g-tube include:

Spanish

los problemas de salud que habitualmente hacen que necesario llevar una sonda g incluyen:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

much of that time will be spent learning about your child's new g-tube.

Spanish

gran parte de ese tiempo se dedicará a la instrucción sobre la nueva sonda de gastrostomía de su hijo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Get a better translation with
7,749,233,588 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK