検索ワード: g tube (英語 - スペイン語)

10 g tube
tubo 10 g

10 g x 1 tube
10 g x 1 tubo

packaging: 100 g tube.
embalaje: tubo de 100 g.

(g) glass protective tube
g) tubo protector de vidrio

5 g, 10 g 15 g tube
tubo de 5 g, 10 g, 15 g

protopic 0.03% ointment (10 g tube)
protopic 0,03% pomada (tubo de 10 g)

carton for 5 g, 10 g, 15 g tube
cartonaje para los tubos de 5 g, 10 g y 15 g

why would a child need a g-tube?
¿por qué motivo un niño puede necesitar una sonda de gastrostomía?

one tube 1.5 g
un tubo 1.5 g

tube 150 mcg/g gel
tubo 150 µg/g gel

protopic 0.03% ointment (30 g, 60 g tube)
protopic 0,03% pomada (tubo de 30 g, 60 g)

there are three methods for inserting a g-tube:
existen tres métodos de colocación de sondas de gastrostomía:

ointment 5 g x 1 tube 10 g x 1 tube 15 g x 1 tube
pomada 5 g x 1 tubo 10 g x 1 tubo 15 g x 1 tubo

tube containing 15 g of cream
tubo con 15 g de crema

each tube contains 2 g of gel.
cada tubo contiene 2 g de gel.

once the button or g-tube is out, a small hole will remain.
una vez que se ha extraído el botón o la sonda de gastrostomía, queda un pequeño orificio.

a number of conditions might cause a child to need a g-tube.
varias afecciones pueden hacer necesaria una sonda de gastrostomía para un niño.

next, a g-tube is attached to the wire where it exits the mouth.
a continuación se retiran el endoscopio y el alambre.

common conditions that might require a child to need a g-tube include:
los problemas de salud que habitualmente hacen que necesario llevar una sonda g incluyen:

much of that time will be spent learning about your child's new g-tube.
gran parte de ese tiempo se dedicará a la instrucción sobre la nueva sonda de gastrostomía de su hijo.