Results for hominy corn translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

hominy corn

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

hominy

Spanish

nixtamal

Last Update: 2014-12-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

corn

Spanish

maíz indio

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

hominy (substance)

Spanish

maíz machacado

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

add the seasonings. add the hominy.

Spanish

añadir el resto de ingredients y cocinar durante 1 minuto más.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if you can't find hominy, you can always substitute fresh or frozen corn.

Spanish

si no encuentras la sémola de maíz, siempre se puede sustituir por maíz fresco o congelado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hominy grits ideal for the production of corn flakes. particle size to be defined by the customer.

Spanish

ideal para la producción de corn flakes. granulometría a definir por el cliente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a healthy potato salad idea the other offbeat ingredient in this chili is hominy, or corn that has been soaked in an alkali solution.

Spanish

el otro ingrediente poco convencional en este chili es la sémola de maíz, o maíz que se ha remojado en una solución alcalina.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

==geography==hominy is located at (36.417141, -96.393423).

Spanish

== geografía ==hominy se encuentra ubicada en las coordenadas (36.417141, -96.393423).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

canjica (hominy): canjica, or mungunzá to the people from the northeast, is made from corn, grated coconut or peanuts, sugar and milk, and has a creamy texture.

Spanish

canjica: la canjica o mungunzá para los habitantes del nordeste, está hecha de maíz, con una textura cremosa, coco rallado o cacahuete, azúcar y leche.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

after grinding it and mixing it with the refrito or onion base, i realized that the hominy corn doesn’t have the same starchiness that the potatoes do and it would need some glue. i added a couple of eggs to the hominy dough, but it was still a somewhat soggy.

Spanish

luego de mezclar el mote triturado con el refrito, me di cuenta de que el mote no tiene la misma textura almidonosa que tiene la papa, así que le agregue huevos para que actuaran como goma y ayuden a mantener las tortillas en formas. la masa todavía estaba un poco liquida, así que le agregue un poco de harina de maíz para conseguir la consistencia que buscaba.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

corns

Spanish

callos, sai (trastorno)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,748,342,424 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK