Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in my bag i have
en mi mochila tengo
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my backpack there is a
en mi mochila hay
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where my backpack
donde esta mi mochila
Last Update: 2015-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in my life, yes, i have a need.
en mi vida, claro que sí, tengo una necesidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have the books in my backpack
yo tengo tres libros en mi mochila
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my case, i have my own conclusions.
en lo que a mí concierne, ya he llegado a una conclusión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i opened my backpack.
mi ver era imperfecto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where _is____ my backpack
¿dónde _____ mi mochila
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a dictionary in my backpack marissa
el sr. díaz pregunta "¿qué hora es?".
Last Update: 2016-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
well, i put on my backpack again.
bueno, tomé mi mochila de nuevo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my backpack i have seven pens, three pencils, six books ten color pencils and a ruler
en mi mochila tengo siete boligrafos ,lapices tres , seis libros , diez lapices de colour y una regla
Last Update: 2015-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i pick up my backpack, i realize that something has been moved.
al tomar mi mochila, me percato de que algo cambió de lugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have it in my hand.
lo tengo en la mano.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have trees in my gar
con ello, este
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a book in my hand.
tengo un libro en la mano.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have faith in my society
te veré al final del cuento tengo fe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a cupboard in my head.
tengo un armario en la cabeza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a hole in my weenus!
¡tengo un agujero en la churra!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have also been attacked in my home.
he sufrido también atentados en mi domicilio.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have some water here, in my fist.
tengo algo de agua aquí, en mi puño. supongamos que la lanzo al pozo o al río; entonces ¿dónde quedó el agua?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: