Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the registration period ends on 29th october 2015. limited places.
el periodo de inscripción finaliza el día 29 de octubre de 2015. plazas limitadas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it took place on 21 october.
tuvo lugar el 21 de octubre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then the october revolution took place.
luego vino la revolución de octubre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
october geneva : place des nations
octubre ginebra: en la plaza de las naciones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 this war took place in october 1927.
[1]esta guerra tuvo lugar en octubre de 1927. [pág. 75]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
discussions will take place on wednesday october
debates tendrán lugar el miércoles octubre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
date and place: bogotá, 25 october 2004
lugar y fecha: bogotá, d.c. octubre 25 de 2004
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
this event took place on october 10, 1998.
esto sucedió el 10 de octubre de 1998.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
municipal elections took place on 5 october 2008.
las elecciones municipales se celebraron el 5 de octubre de 2008.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
assembly, foreseen to take place in october 2014.
que está previsto se celebre en octubre de 2014.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
date and place of birth: 12 october 1934, oslo
lugar y fecha de nacimiento: oslo, 12 de octubre de 1934
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
date and place of birth: 12 october 1933, helsinki
lugar y fecha de nacimiento: helsinki, el 12 de octubre de 1933.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
1993 first place in the october prize, b category.
1993 primer lugar categoría b salón de octubre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
61. operation cross country ii took place in october 2008.
61. la "operación cross country ii " tuvo lugar en octubre de 2008.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
competitive diplomatic examinations took place between october 2005 and july 2006.
el concurso diplomático tuvo lugar entre octubre de 2005 y julio de 2006.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
eu anti-trafficking day takes place on 18 october every year.
el día anual de la ue contra la trata de seres humanos se celebra el 18 de octubre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dates and place 26 october - 13 november 2014, accra, ghana
conferencia de prensa en accra, ghana, el 26 de noviembre del 2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
date: from the 4th-10th october place: shoreditch town hall, london
fecha: del 4 al 10 de octubre. lugar: shoreditch town hall, london.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"tunisia, meeting place and crossroads of civilizations ", october 2002;
- "túnez, tierra de encuentro y encrucijada de civilizaciones ", octubre de 2002;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
date: monday 21st october time: 6.30pm. place: cromer st, wc1h 8bz london.
fecha: lunes 21 de octubre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: