プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the registration period ends on 29th october 2015. limited places.
el periodo de inscripción finaliza el día 29 de octubre de 2015. plazas limitadas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it took place on 21 october.
tuvo lugar el 21 de octubre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
then the october revolution took place.
luego vino la revolución de octubre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
october geneva : place des nations
octubre ginebra: en la plaza de las naciones
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1 this war took place in october 1927.
[1]esta guerra tuvo lugar en octubre de 1927. [pág. 75]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
discussions will take place on wednesday october
debates tendrán lugar el miércoles octubre
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
date and place: bogotá, 25 october 2004
lugar y fecha: bogotá, d.c. octubre 25 de 2004
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
this event took place on october 10, 1998.
esto sucedió el 10 de octubre de 1998.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
municipal elections took place on 5 october 2008.
las elecciones municipales se celebraron el 5 de octubre de 2008.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
assembly, foreseen to take place in october 2014.
que está previsto se celebre en octubre de 2014.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
date and place of birth: 12 october 1934, oslo
lugar y fecha de nacimiento: oslo, 12 de octubre de 1934
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
date and place of birth: 12 october 1933, helsinki
lugar y fecha de nacimiento: helsinki, el 12 de octubre de 1933.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
1993 first place in the october prize, b category.
1993 primer lugar categoría b salón de octubre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
61. operation cross country ii took place in october 2008.
61. la "operación cross country ii " tuvo lugar en octubre de 2008.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
competitive diplomatic examinations took place between october 2005 and july 2006.
el concurso diplomático tuvo lugar entre octubre de 2005 y julio de 2006.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
eu anti-trafficking day takes place on 18 october every year.
el día anual de la ue contra la trata de seres humanos se celebra el 18 de octubre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dates and place 26 october - 13 november 2014, accra, ghana
conferencia de prensa en accra, ghana, el 26 de noviembre del 2012
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
date: from the 4th-10th october place: shoreditch town hall, london
fecha: del 4 al 10 de octubre. lugar: shoreditch town hall, london.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"tunisia, meeting place and crossroads of civilizations ", october 2002;
- "túnez, tierra de encuentro y encrucijada de civilizaciones ", octubre de 2002;
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
date: monday 21st october time: 6.30pm. place: cromer st, wc1h 8bz london.
fecha: lunes 21 de octubre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: