Results for russian equity investment funds translation from English to Spanish

equity capital and investment funds
participaciones de capital y en fondos de inversión

equity investment
participación

investment funds.
sujeto-objeto.

- investment funds
- administración de fondos

2)- equity investment:
2)- inversión patrimonial en empresas afiliadas:

equity-investment funds and technical/management support;
fondos de inversión en acciones y apoyo técnico/de gestión;

equity and investment fund shares
participaciones en el capital y en fondos de inversión

quasi-equity investment instruments
instrumentos de inversión de cuasicapital

liabilities. equity and investment fund shares
pasivos. participaciones en el capital y en fondos de inversión

equity and investment fund shares/units
participaciones en el capital y en fondos de inversión

financial assets. equity and investment fund shares
activos financieros. participaciones en el capital y en fondos de inversión

idb - china latin america equity investment fund
bid - fondo de capital de inversión china américa latina

investment fund
fondo de inversión

shares and other equity, excluding investment fund shares
es una operación similar a la titulización, en la que las ifm venden préstamos a los inversores en un proceso que no implica la emisión de valores. sin embargo, el objetivo económico de esta operación y su tratamiento estadístico se parece mucho, en algunos aspectos, a una titulización.

equity investments
partici- paciones

equity investments;
inversiones en capital social;

however, as graph 15 shows, there has been an unequivocal reduction in the home bias of equity investment funds.
no obstante, como muestra el gráfico 15, se ha producido una reducción inequívoca en el sesgo nacional de los fondos de inversión de renta variable.

direct equity investments
participaciones de capital directas

in 1995, a feasibility study for an equity investment fund in belarus was completed.
en 1995 se finalizó un estudio de viabilidad para un fondo de participación en el capital social.

treasury shares and equity investments
acciones y participaciones en patrimonio propias