From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
security log
registro de seguridad
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to enhance security log on with authorization key is enabled similar to bank accounts
para aumentar la seguridad es posible la inscripción con la clave de autorización, igual como está en caso de las cuentas bancarias
just log on to your logitech digital video security account > from any computer
inicie sesión en la cuenta del sistema de seguridad por vídeo digital > desde cualquier ordenador
using real-time data analysis tools and a set of rules search through the millions of security logs.
con el uso de herramientas de análisis de datos en tiempo real, junto con un conjunto de reglas, es posible buscar entre millones de registros de seguridad.
since he was the director and had access to the security logs of which cards entered the labs and knew it was a dirty inside political action to scare the public into war; they tried to make him a scape goat.
puesto que él era el director y tenía acceso a los registros de seguridad de las tarjetas de los que entraron los laboratorios y sabían que era una sucia acción política para asustar al público a la guerra, trataron de hacer de él un chivo expiatorio.
18. thanks to the close involvement of the information security focal points in the office of information and communications technology, the portal uses industry-standard security monitoring tools for intrusion detection, web application security, log management and vulnerability assessment to ensure information security and data integrity.
mediante la estrecha colaboración con los coordinadores encargados de la seguridad de la oficina de tecnología de la información y las comunicaciones, el portal utiliza instrumentos de vigilancia estándar de la industria para la detección de intrusiones, la seguridad de las aplicaciones en la web y la evaluación de la vulnerabilidad para garantizar la seguridad de la información y la integridad de los datos.