From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fashion stradivarius belongs to inditex group, presenting at the a320 last tendencies for summer 2015.
la marca de moda stradivarius, perteneciente al grupo inditex, ha presentado en el pasillo del a320 las tendencias para este verano de 2015.
in the same genre are stradivarius, pull & bear and pimpkie, all found on the same road.
en el mismo género están stradivarius, pull & bear y pimpkie, todas se encuentran en la misma calle.
the seivane family form part of the history of galicia like the stradivarius or amati families were in italy, or in france the laurent family etc.
los seivane forman parte ya de la historia de galicia como la formaron en italia los stradivarius o los amati o en francia los laurent, etc.
flesch owned the "brancaccio" stradivarius, but had to sell it in 1928 after losing all his money on the new york stock exchange.
flesch fue propietario del stradivarius "brancaccio", pero lo tuvo que vender en 1928 tras perder todo su dinero en la bolsa de valores de nueva york.
gertrude clarke whittall donated five stradivarius violins to the library and elizabeth sprague coolidge's donations paid for a concert hall within the library of congress building and the establishment of an honorarium for the music division.
gertrude clarke whittall donó cinco violines de stradivarius a la biblioteca, y las donaciones de elizabeth sprague coolidge pagaron por una sala de conciertos en el edificio de la biblioteca del congreso y el establecimiento de un honorario para la división de música.
on the previous year he was gifted with a stradivarius by don juan gualverto gonzález. then, from 1856 to 1861, monasterio is in madrid and travels whenever he can to potes, to visit his mother and two sisters.
desde 1856 a 1861, monasterio, está en madrid y viaja cuando puede a potes a visitar a su madre y a sus dos hermanas.