検索ワード: stradivarius (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

stradivarius

スペイン語

stradivarius

最終更新: 2013-08-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

stradivarius (1)

スペイン語

fácil (1) tema

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

name of the boat: stradivarius

スペイン語

el nombre del barco: rebocador

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

http://www.stradivarius.com/ stradivarius

スペイン語

http://www.eltallerdelpoeta.com/ el taller del poeta

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

edizioni nuova stradivarius of milan, published in 2005.

スペイン語

edizioni nuova stradivarius de milán, año de publicación: 2005.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

*stradivarius (str 33719) orior, for piano solo.

スペイン語

* stradivarius (str 33719) orior, para piano solo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

some called schnitger the stradivarius among the organ-builders.

スペイン語

se llamó a schnitger a veces el stradivarius de los fabricantes de órganos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

people who made those stradivarius, amati, all those beautiful instruments.

スペイン語

la gente que construyó los stradivarius, amati, todos esos preciosos instrumentos.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

*stradivarius (str 33719) luz, for accordion and string quartet.

スペイン語

* stradivarius (str 33719) luz, para acordeón y cuarteto de cuerdas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

*stradivarius (str 33719) tiento, for violoncello and electronics version.

スペイン語

* stradivarius (str 33719) tiento, para violoncello y electrónica.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

fashion stradivarius belongs to inditex group, presenting at the a320 last tendencies for summer 2015.

スペイン語

la marca de moda stradivarius, perteneciente al grupo inditex, ha presentado en el pasillo del a320 las tendencias para este verano de 2015.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in the same genre are stradivarius, pull & bear and pimpkie, all found on the same road.

スペイン語

en el mismo género están stradivarius, pull & bear y pimpkie, todas se encuentran en la misma calle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in 2012 it has been 275 years since the death of antonio stradivari (stradivarius in latin).

スペイン語

en el año 2012 se conmemora el 275 aniversario de la muerte de antonio stradivari (stradivarius en su forma latina).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

*stradivarius (str 33719) exabrupto, for 3 instrumental groups, 1 pianist and 1 percussionist.

スペイン語

* stradivarius (str 33719) exabrupto, para tres grupos instrumentales, 1 pianista y 1 percusionista.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the seivane family form part of the history of galicia like the stradivarius or amati families were in italy, or in france the laurent family etc.

スペイン語

los seivane forman parte ya de la historia de galicia como la formaron en italia los stradivarius o los amati o en francia los laurent, etc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

about the content: “stradivarius, guarnerius and amatis – there are legends wrapped around these violins.

スペイン語

contenido: “stradivarius, guarnerius y amatis, las leyendas giran en torno a estos violines.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

flesch owned the "brancaccio" stradivarius, but had to sell it in 1928 after losing all his money on the new york stock exchange.

スペイン語

flesch fue propietario del stradivarius "brancaccio", pero lo tuvo que vender en 1928 tras perder todo su dinero en la bolsa de valores de nueva york.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

*stradivarius (str 33719) the unexpected clock in the mirrors, for violin, bass-clarinet and ensemble.

スペイン語

* stradivarius (str 33719) the unexpected clock in the mirrors, para violín, clarinete bajo y conjunto instrumental.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

gertrude clarke whittall donated five stradivarius violins to the library and elizabeth sprague coolidge's donations paid for a concert hall within the library of congress building and the establishment of an honorarium for the music division.

スペイン語

gertrude clarke whittall donó cinco violines de stradivarius a la biblioteca, y las donaciones de elizabeth sprague coolidge pagaron por una sala de conciertos en el edificio de la biblioteca del congreso y el establecimiento de un honorario para la división de música.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

on the previous year he was gifted with a stradivarius by don juan gualverto gonzález. then, from 1856 to 1861, monasterio is in madrid and travels whenever he can to potes, to visit his mother and two sisters.

スペイン語

desde 1856 a 1861, monasterio, está en madrid y viaja cuando puede a potes a visitar a su madre y a sus dos hermanas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,528,309 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK