Results for systemically translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

systemically

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

systemically relevant institution

Spanish

entidad financiera de importancia sistémica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

antifungal antibiotics, systemically used

Spanish

[x]antibióticos antimicóticos empleados en forma parenteral que causan efectos adversos en el uso terapéutico

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

systemically important payment system

Spanish

sistema de pago de importancia sistémica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

this information is systemically flawed.

Spanish

esta información es sistemáticamente errónea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

beromun must not be administered systemically.

Spanish

beromun no debe ser administrado sistémicamente.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

brinzolamide and timolol are absorbed systemically.

Spanish

brinzolamida y timolol se absorben sistémicamente.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

generalised eczema due to systemically administered drug

Spanish

eccema generalizado por fármaco administrado por vía sistémica

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

institutions can quickly become systemically significant.

Spanish

las instituciones pueden rápidamente pasar a tener importancia sistémica.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

core principles for systemically important payment systems

Spanish

principios fundamentales para los sistemas de pago sistémicamente importantes

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

concentrates at sites of inflammation; used systemically.

Spanish

se concentra en sitios de inflamación; uso sistémico.

Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

nitric oxide is absorbed systemically after inhalation.

Spanish

el óxido nítrico se absorbe sistémicamente tras la inhalación.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Andrm

English

systemically available tacrolimus is metabolised by hepatic cyp3a4.

Spanish

el tacrolimus disponible sistémicamente es metabolizado por el cyp3a4 hepático.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

generalized eczema due to systemically administered drug (disorder)

Spanish

eccema generalizado por fármaco administrado por vía sistémica

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

intrinsa is designed to systemically deliver 300 micrograms/day.

Spanish

intrinsa está diseñado para liberar sistemáticamente 300 microgramos/día.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Andrm

English

business continuity oversight expectations for systemically important payment systems

Spanish

criterios de continuidad operativa para la vigilancia de los sistemas de pago de importancia sistémica

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Andrm

English

antifungal antibiotics, systemically used causing adverse effects in therapeutic use

Spanish

[x]antibióticos antimicóticos empleados en forma parenteral que causan efectos adversos en el uso terapéutico

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

aggressive periodontitis mainly appears in young, systemically healthy patients.

Spanish

la periodontitis agresiva se presenta en pacientes sistémicamente sanos, principalmente jóvenes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

[x]systemically used antifungal antibiotics causing adverse effects in therapeutic use

Spanish

[x]antibióticos antimicóticos empleados en forma parenteral que causan efectos adversos en el uso terapéutico

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

used in penicillin-allergic patients; effective against anaerobic bacteria; used systemically.

Spanish

uso en pacientes alérgicos a la penicilina; efectivo contra las bacterias anaeróbicas; uso sistémico.

Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,742,770,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK