Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am sure he didnt like that
sigurado akong ginawa niya
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like that
hindi pa
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i didnt
hindi ko sinasadya yun
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like that.
gusto ko ito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didnt mean
hindi ko ibig sabihin
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm like that
ikakasal siya sa malaking pamilya.
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didnt expect
hindi ko ini expect to
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't feel like that
dont feel like that
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you didnt have to reject me like that
hindi mo sinabi sa akin na
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didnt meant it
sinira mo ang araw ko
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't think like that
masyado pang maaga
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didnt mean a thing
hindi ako nangangahulugang isang bagay
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like that?
kagaya nang
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didnt meant to forget
0i
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you can message me i didnt know
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always like that
kaya hinahayaan ko lang
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didnt have a good look on her face
i didn 't have a good look on her face
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didnt choose you,my heart did
hindi kita pinili, ang puso ko
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didnt have any words for you either
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didnt choose my story it chose me
i didn't choose my story it chode ne
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: