Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil umaasa siya sa akin
dahil siya ay umaasa sa akin
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa inyo
dahil sa inyo
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa akin papa kay sila nagkahiwalay
dahil sa naka inom sya ng alak
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil sa kalumaan
dahil sa kalumaan ng gamit
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naasar ka. sa akin
naasar
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakilala ka sa akin ni
pinakilala ka sa akin n
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sila ang nagbigay ng buhay sa akin
sila ang nagbigay buhay sa akin
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong nagtatampo ka sa akin
alam ko nagtatampo ka sa akin
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko kasi galit ka sa akin
kala ko kasi galit ka sa akin
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
himala, nag message ka sa akin
naisipan i message ako
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin
dahil sobrang hirap
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kasi nagbago ka sa akin
akala ko nagbago ka na sa akin
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malibang sa akin
maliban sa akin
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na maging totoo ka sa akin
gusto ko maging totoo ka sa akin
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see your dickpg nagtip ka sa akin
pg nagtip ka sa akin
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang mahal kita ayaw ko na mawala ka sa akin
sobrang mahal kita ayaw ko na mawala ka sa akin
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ikaw magalit yong boyfriend mo nakipag chat ka sa akin
baka ikaw meron magalit sayo yong boy freind mo
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ito ay pagpatay sa akin dahil ako ay
utos pgpapatay sa akin
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: