Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
human rights violation
paglabag sa karapatang pantao
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respect for human rights
paggalang sa karapatang pantao
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
violation of human rights]
paglabag sa mga karapatang pantao]
Last Update: 2018-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
human rights violation examples
mga halimbawa ng paglabag sa karapatang pantao
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promote respect for human rights
itaguyod ang paggalang sa karapatang pantao
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
access to justice and human rights
enhance access to justice
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respect each other's human rights
igalang ang karapatang pantao ng bawat isa
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drama play about human rights script
dula dulaan tungkol sa karapatang pantao script
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can travel whenever you want human rights
maaari kang maglakbay kahit kailan mo nais ang karapatang pantao
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to deny people their human rights is to challenge their very humanity
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since gender equality in womens empowerment are a matter of human rights
maaaring itanong ng ilan kung bakit dapat nating talakayin ang kasarian at pag - unlad ng ating pang - araw - araw na buhay i.
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show a series of pictures depicting different social justice and human rights issues
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahrain censors un website for human rights session live stream · global voices
un webcast page , ipinagbawal sa bahrain, larawang ibinahagi ni @mohdmaskati sa twitter
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protest against the un special human rights rapporteur 2 september, 2012 in mandalay, myanmar.
protesta laban sa kinatawan ng un noong ika-2 ng setyembre, 2012 sa mandalay, myanmar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang universal declaration of human right
ano ang unibersal na deklarasyon ng karapatang pantao
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speak up for the oppressed, especially those who are suffering from injustices from the lack of civil and human rights.
magsalita para sa mga naaapi, lalo na sa mga nagdurusa sa kawalan ng katarungan mula sa kakulangan ng mga karapatang sibil at pantao.
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do all pregnant women deserve equal human rights, or do pregnant women in prison forfeit those rights?
pantay-pantay ba ang mga nagdadalantao pagdating sa karapatang pantao, o para lamang ito sa mga malalaya?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all human right to be love whether you are gay or lesbian
lahat ng tao may karapatang mahalin mapa tomboy o bakla kamang
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hostilities has resulted in the fleeing of more than 20,000 villagers and fears of human rights abuses by rampaging government forces:
yun unang mga natuklasan (hindi pa tapos yun imbestigasyon) sa pagpupulong ng presidente at afp (armed forces of the philippines) yun huling biyernes ay sinabi na yun mga namatay na sundalo ay hindi naman dapat talaga napapunta doon.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: