Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malaki ba dede mo
dede mo naka lawlaw
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki ba iyong titi
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba yan
ikaw pa ba yan
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tula ba yan?
tula ba yan
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
totoo ba yan
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuda ba yan?
ayuda ba yan?
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dipo ba yan scam maam
dipo ba yan scam maam
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ba yan diko maintindihan
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potek banat ba yan?
punta ka
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo ba yan sinasabe mo
totoo ba yan sinasabe mo
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo ba yan ate in ilokano
totoo ba yan ate sa ilokano
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawain ba yan ng taong concern
talaga paninira ang ginagawa ninyo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
makaka tulong ba yan sa pag aaral mo
makatutulong kaya ang mga ito sa iyong pag aaral?
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay sir nahirapan aq dun ha paano po ba yan sir
hay nako sir nahirapan aq dun ha.. paano po ba yan sir
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda na koryente ang mawala kaysa sa tubig. anu ba yan
walang kuryente at tubig
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scene 1 (approx. 15 sec) (bago ang 1st period) setting: umaga, 7:45, school grounds oufit: standard school uniform joan: (tumatakbo) ala,late na naman ako, ano ba yan, magagalit na naman si ma’am (tumingin sa relo at may nabanga) ouch! (natumba) ryan: ay sorry,hindi kasi ako tumitingin sa daan,(iniabot ang kamay) nasaktan ka ba, uhm, uhm joan: (kinuha ang kamay at tumayo) joan,uhm hindi ok lang ako, pasensya ka na rin ryan: osige, mauna na ako ha (umalis) joan: sige, (smiling) uh, late na ak
scene 1 (approx. 15 sec) (bago ang 1st period) setting: umaga, 7:45, school ground oufit: standard school uniform joan: (tumatakbo) ala, late na naman ako, ano ba yan, magagalit na naman si ma 'am (tumingin sa relo at may nabanga) ouch! (natumba) ryan: ay sorry, hindi kasi tumitingin ako sa daan, (iniabot ang kamay) nasaktan ka ba, uhm, uhm joan: (kinuha ang kamay at tumayo) joan, uhm hindi ok lang ako, pasensya ka na rin ryan: osige, mauna na ako ha (umalis) joan: sige, (nakangiti) uh, late na ak
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: