Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
malaki ba dede mo
dede mo naka lawlaw
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malaki ba iyong titi
Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ba yan
ikaw pa ba yan
Última atualização: 2022-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tula ba yan?
tula ba yan
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
totoo ba yan
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayuda ba yan?
ayuda ba yan?
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dipo ba yan scam maam
dipo ba yan scam maam
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ano ba yan diko maintindihan
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potek banat ba yan?
punta ka
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
totoo ba yan sinasabe mo
totoo ba yan sinasabe mo
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
totoo ba yan ate in ilokano
totoo ba yan ate sa ilokano
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawain ba yan ng taong concern
talaga paninira ang ginagawa ninyo
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
makaka tulong ba yan sa pag aaral mo
makatutulong kaya ang mga ito sa iyong pag aaral?
Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay sir nahirapan aq dun ha paano po ba yan sir
hay nako sir nahirapan aq dun ha.. paano po ba yan sir
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas maganda na koryente ang mawala kaysa sa tubig. anu ba yan
walang kuryente at tubig
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scene 1 (approx. 15 sec) (bago ang 1st period) setting: umaga, 7:45, school grounds oufit: standard school uniform joan: (tumatakbo) ala,late na naman ako, ano ba yan, magagalit na naman si ma’am (tumingin sa relo at may nabanga) ouch! (natumba) ryan: ay sorry,hindi kasi ako tumitingin sa daan,(iniabot ang kamay) nasaktan ka ba, uhm, uhm joan: (kinuha ang kamay at tumayo) joan,uhm hindi ok lang ako, pasensya ka na rin ryan: osige, mauna na ako ha (umalis) joan: sige, (smiling) uh, late na ak
scene 1 (approx. 15 sec) (bago ang 1st period) setting: umaga, 7:45, school ground oufit: standard school uniform joan: (tumatakbo) ala, late na naman ako, ano ba yan, magagalit na naman si ma 'am (tumingin sa relo at may nabanga) ouch! (natumba) ryan: ay sorry, hindi kasi tumitingin ako sa daan, (iniabot ang kamay) nasaktan ka ba, uhm, uhm joan: (kinuha ang kamay at tumayo) joan, uhm hindi ok lang ako, pasensya ka na rin ryan: osige, mauna na ako ha (umalis) joan: sige, (nakangiti) uh, late na ak
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: