Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are the blessing
ikaw ang aking pagpapala mula sa diy
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
the blessing of forgiveness
aspects of divine pardon
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the blessing sa
ikaw ang panalangin sa ama
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with the blessing of the lord
ang kasal ay may basbas ng panginoon
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
understand the blessing of life is
understand the blessing of life is
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the blessing of god be upon you
sumaatin nawa ang pagpapala ng maykapal
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is good always and share the blessing
god is good all the time
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be thankful for the blessing they already received
thank you lord i know this is the day that the lord has made i will rejoice and be glad it made...
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had sought god out by reaching for the blessing
hinanap niya ang diyos sa pamamagitan ng pag-abot sa pagpapala
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont count your blessings let the blessing count on you
huwag bilangin ang iyong mga pagpapala hayaan ang pagpapala na umasa sa iyo
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the blessing took the form of a change in jacob's name israel
ang pagpapala ay naging anyo ng pagbabago sa pangalan ni jacob na israel
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god acknowledge jacob as the behaviour of the blessing by granting him his fellowship for christ sake
kinikilala ng diyos si jacob bilang pag-uugali ng pagpapala sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanya ng kanyang pakikisama para sa alang-alang kay cristo
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish for you sna magin healthy ka at healthy and sana damo pa na reached the blessing of you in english in
i wish for you sna magin malusog ka at healthy and sana damo pa na umabot the blessing of you in english
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord of the blessings
salamat panginoon sa mga biyaya
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks to all the blessings you give
salamat sa lahat na mga grasya na binigay ninyo
Last Update: 2018-07-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jacob was not any more content to work for laban for mere wages; he wanted a part of the blessing god had given laban for his sake
si jacob ay hindi na nasisiyahan upang magtrabaho para kay laban para lamang sa sahod; nais niya ng isang bahagi ng pagpapalang ibinigay ng diyos kay laban alang-alang sa kanya
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you god to all the blessings you gave us
allmighty father we praise and thank you for all the blessing
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are one of the blessings that i value the most
you are one of the blessings that i value the most.
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may all the blessings of your birthday come to you in abundance
may all the blessings of your birthday come to you in abundance.
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never be tired of loving you .you the one of the blessings of my
hindi ako magsasawang mahalin ka
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: