Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aral ay isang kwento ni mabuti
aral sa kwento ni mabuti
Last Update: 2015-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siya ay isang basketbolista
gusto ko pag laki maging basketball player
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay isang domestic helper
siya ay bilang ofw
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay isang ganap ng dalaga
ako ay isang ganap na dalaga
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapagmahal na nanay
mapagmahal na nanay
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang qt ay isang c
ms.qt
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang solo parent
ako ay isang solo parent
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang nagpapaaral ay isang kamag-anak ngayon
ako ang malandi o siya ang lumalandi sa akin
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si hapon ay isang bakla
napagiwanan
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mabuti na lang meron akung kayo
napalad ako na magkaroon ng 2 dalawang batang babae na ito
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti na lang at baya ang iniinom ko
mabuti na lang at baya ang iniinom ko
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay aking
siya ang aking kaibigan
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina ay isang babae siya ay malalim na ina at masipag
ang aking ina ay isang babae siya ay malalim na ina at masipag
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka siya ay maaksidente
baka maaksidente ako,kaya binitawan ko na
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay magaling sumayaw
siya ay magaling kumanta at sumayaw
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahahaleng pa lang na nanay, byahe pa lang sinda
bicol
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti na mamatay kaysa mabuhay sa isang kasinungalingan
mas mabuti na mamatay kaysa mabuhay ng sa isang kasinungalingan
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay isang tagahanga dahil siya ay naka sakay sa elephant
ito ay isang tagahanga dahil siya ay naka sakay sa elephant
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking ina ay isang babae siya ay mga diyos at mga kalahan in sa ina
ayaw ko sa isang lalaki na kuripot
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay sumasayaw dahil sa kanilang relihiyon
siya ay sumasayaw dahil sa kanilang relihiyon
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: