Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fetch my husband from the airport
para sunduin ang asawa ko sa airport
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to fetch my spouse at the airport
sunduin sa gate
Last Update: 2018-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purposely to fetch my wife at the airport
ihatid
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll fetch her from the airport
sunduin kita sa airport
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will fetch my father at the airport
sunduin ko tatay ko sa airport
Last Update: 2015-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will fetch my aunt in the airport tomorrow
susunduin ko sa airport ang aking mams
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going fetch my father in the airport
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will fetch my family from the province
susunduin ko ang nanay ko sa probinsya
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pick me up from the airport
ihahatid ang gf sa airport
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will pick you up from the airport
hatid kita sa airport
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fetched him/her from the airport
sinundo ko siya sa airport.
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to fetch my son to have his sprained back
para sunduin ang aking anak upang ipahilot ang kanyang pilay sa likuran
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pick you up early from the airport to the hotel
pagsundo sayo sa airport papunta sa hotel
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my husband and i separated because he had an affair with someone else. right now we are in my parents' powder. from the beginning my husband's support for my children was not stable so as a mother i fill for my children.
hiwalay kami ng aking asawa sa kadahilan na nagkaroon siya ng affair sa iba. sa ngayon ay nasa puder kami ng aking mga magulang. simulat simula hindi stable ang sustento ng aking asawa sa aking mga anak kaya bilang isang ina ako ang pumupuno para sa aking mga anak.
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the way, i am 28 years old, born on feb. 28, 1993, 3rd out of 9 single sisters. my parents are elizar saclanas, 51 years old, born on june 5, 1970. my father and mother only make a living from fishing. nman ay c andrea saclanas 51 years old pinganak noong dec. 14 1970 my mother is only at home. my father and mother are both from the province and my father is from cablalan glan, sarangani prov. and my mother is from punsad burias glan sarangani prov. per
ako nga pala c 28 years old pinanganak noong feb.28 1993 ika 3 sa 9 na magkakapatid dalaga .ang mga magulang ko ay sina elizar saclanas 51 years old pinanganak noong june 5 1970.pangingisda lang ang hanap buhay ng tatay ko at nag nanay ko nman ay c andrea saclanas 51 years old pinganak noong dec. 14 1970 sa bahay lang ang nanay ko.parihong tubong probinsya ang tatay at nanay ko ang tatay ko ay taga cablalan glan, sarangani prov. at ang nanay ko ay taga punsad burias glan sarangani prov. per
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: