Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for letting me know
salamat da pag bati
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for letting me go sorry ulit
salamat sa pagpapaalam mo sa akin sa iyong tahanan
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for letting me barrow
salamat sa pagpapasok mo sa akin sa bahay mo
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and also i want to say thank you for letting me go
salamat sa pagpapaubaya mo sa akin sa iyong tahanan
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for bringing me home
salamat sa paghatid saamin sa paaralan
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you for your orde
salamat sa mga nag order
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for letting me have a picture with you
salamat sa pagpapahintulot sa akin na magkaroon ng isang la
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your help!
salamat sa iyong tulong!
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your concern
salamat sa iyong pag alala sakin
Last Update: 2018-06-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thank you for letting me go because i would not have walked away
hindi ako lumayo
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for letting me go. i wouldn't have walked away
hindi sana ako lumayo
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for all your greeting
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your precious collaboration
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for letting me know
salamat sa pagpapaalam sa akin kung gaano ako karapat-dapat
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for letting me go because i didnt walked away
salamat sa pagpapaalam sa akin kung gaano ako karapatdapat
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thankyou for letting me go, because i wouldn't have walked away
hindi ako lalayo
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay in your homes!
manatili sa inyong tahanan!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: