Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all through, mutation.
දිගටම, විකෘති.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a mutation.
ඒක විකෘතියක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so your mutation's what?
ඉතිං ඔයා විකෘති තත්වය මොකක්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so tell me about your mutation.
ඉතිං කියන්න බලන්න ඔබේ විකෘති තාව මොකක්ද කියලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a very groovy mutation.
ඒක සිත් ඇලෙන විකෘතියක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you know, the nature of your mutation.
ඔයා දන්නවාද, ඔයාගේ විකෘති තාව ස්භාවිකයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we find an expert on genetic mutation.
අපි හොයාගත්තා දක්ෂ ජාන විකෘතිකයන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she possesses the gene mutation, athens-4u7r.
එයාට තියෙනවා ජාන විකෘතිය athens-4u7r.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the caa comes from a mutation of the app gene.
ඒ caa රෝගය පැමිණෙන්නේ විකෘති කරන ලද app ජාන වලින්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
attacking the cells that cause our physical mutation.
ඒක පතිචාර දක්වනවා ශාරීරික විකෘතිතාවයට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a chemist, a nihilist... a capitalist, a mutation.
රසායනඥයෙක්, ශුන්ය වාදියෙක් සහ ධනපතියෙක්... විකෘතිකයෙක්...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you need a high level of toxins to cause a mutation.
මොකද ඔබට එක්තරා ප්රමානයක ධූලකයක් අවශ්ය වෙනවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a mutation, it's a very groovy mutation.
ඒක විකෘතිතාවයක්, ඒක සිත් ඇලෙන විකෘතිතාවයක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the advent of the nuclear age, may have accelerated the mutation process.
න්යෂ්ඨික කාලයකට ලගාවෙමින් තියෙනවා, ඒක විකෘතිකයන්ගේ වැඩීමේ වේගය වැඩි කරනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mutation you know, took us from single cell organisms, to the dominate form...
විකාත්තාවය ඔබ දන්නවා, ඒක ගන්නවා එක් සෛලයක්, බලපැවැත්වීමට...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and that maybe causes some kind of genetic mutation, which explains the body we dug up.
ඒක සමහරවිට මොකක්හරි ජාන විකෘති කිරීමක් වෙන්නත් පුලුවන් ඒක නිකන් හරියට අපි ගොඩදාපු මෘත ශරීරේ වගේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mutation's go from single cell organisms to being the dominate form of reproductive life, on this planet.
විකෘති තාව එන්නේ එක් සෛලයකින් ඒක ජීවය නැවත හදන්න උත්සහ කරනවා, මේ ගහලෝකයේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it was my father's obsession... with mutation, with god's mistakes... like you and her, that ruined this house.
ඒක මගේ තාත්තගේ හිතේ තිබුන දෙයක්, විකෘතිකයන් සමඟ, අඳුරු වැරදීම! උඹ වගේ සහ ඒකි වගේ, එකෙන් මේ නිවස විනාශ වෙලා ගියා!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what causes alzheimer’s disease? scientists don’t yet fully understand what causes alzheimer’s disease in most people. in people with early onset alzheimer’s, a genetic mutation may be the cause. late onset alzheimer’s arises from a complex series of brain changes that occur over decades. the causes probably include a combination of genetic, environmental, and lifestyle factors. the importance of any one of these factors in increasing or decreasing the risk of developing alzheimer’s
ඇල්සයිමර් රෝගයට හේතුව කුමක්ද? බොහෝ මිනිසුන් තුළ ඇල්සයිමර් රෝගයට හේතුව කුමක්දැයි විද්යා ists යින් තවමත් සම්පූර්ණයෙන් වටහාගෙන නොමැත. මුල් අවධියේ ඇල්සයිමර් ඇති පුද්ගලයින් තුළ, ජාන විකෘතියක් හේතුව විය හැකිය. ප්රමාද වූ ඇල්සයිමර් හටගන්නේ දශක ගණනාවක් තිස්සේ සිදුවන මොළයේ වෙනස්වීම් මාලාවකි. හේතු බොහෝ විට ජාන, පාරිසරික හා ජීවන රටා සාධකවල එකතුවක් විය හැකිය. ඇල්සයිමර් වර්ධනය වීමේ අවදානම වැඩි කිරීමට හෝ අඩු කිරීමට මෙම ඕනෑම සාධකයක වැදගත්කම
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: