Results for are you sure? translation from English to Ukrainian

are you sure?
Ви впевнені?

are you sure you love me?
«Ти точно певний, що мене кохаєш?

are you sure you want to quit?
Ви хочете закрити програму?

are you sure it's safe here?
Ти певен, що тут безпечно?

are you sure you wish to proceed?
Ви справді бажаєте продовжувати? @ title: window

are you sure you want to quit %1?
Ви певні, що хочете закрити% 1?

are you sure you wish to delete:
Ви дійсно хочете вилучити:

are you sure that you want to do this?
Ти впевнена, що хочеш це зробити?

are you sure you want to overwrite %1?
Ви дійсно хочете перезаписати% 1?

are you sure that you want to go there?
Ви впевнені, що хочете туди піти?

this will edit multiple files. are you sure?
Будуть редагуватись декілька файлів. Ви впевнені?

are you sure you want to delete feed %1?
Ви впевнені, що хочете вилучити подачу% 1?

are you sure you want to fix all tags automatically?
Ви впевнені, що хочете автоматично виправити всі теґи?

about to delete file "%1" are you sure?
Ви вилучаєте файл «% 1 » Ви впевнені, що цього бажаєте?

%1 are you sure you want to save your changes?
% 1 Ви справді бажаєте зберегти зроблені вами зміни? @ info

are you sure you want to cancel these files?
Ви справді бажаєте скасувати звантаження цих файлів?

all configuration settings will be reset. are you sure?
Всі параметри налаштування буде скинуто до початкових. Ви певні, що бажаєте саме цього?

are you sure you want to remove the following themes?
Ви певні, що хочете вилучити наведені нижче теми? @ title: window

are you sure you want to remove project '%1 '?
Ви справді бажаєте вилучити запис проекту «% 1 »?

are you sure you want to permanently delete these services?
Ви справді бажаєте остаточно вилучити ці служби?