Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in tiêu đề
print title
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Đơn vị đề nghị
company’s sugestion
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
giấy đề nghị báo giá
request for quotation
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
không vấn đề gì!
ok không vấn đề gì
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giới hạn quyền truy cập
limit access right
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e. kết luận và Đề xuất
e. kết luận và Đề xuấts
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
phiếu đề nghị thanh toán
phiếu đề nghị thanh toán
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không có quyền truy cập.
access is dinied.
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
giới hạn quyền truy cập báo cáo
limited access right to reports
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
không lưu được, nsd vừa cập nhật
user has been updated, can not save
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
phân quyền truy cập cụ thể trên từng bản ghi
condition form
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
không thể thực hiện cập nhật trên cơ sở dữ liệu:
can not execute scripts: you have no permission.
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chúng ta không chắc chắn khả năng sở vụ thuế sẽ đồng tình với sự phân loại này hoặc nghĩa vụ nộp thuế sẽ được đề cập sau đây.
each investor is strongly urged to consult with his or her own tax advisor and counsel with respect to all tax aspects of the acquisition and ownership of a unit.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
phân quyền không hợp lệ, phải có ít nhất một báo cáo được truy cập
invalid assign, there should be at least one report assigned
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nhỮng Ý kiẾn trÊn ĐƯỢc lẬp thÀnh vĂn bẢn nhẰm hỖ trỢ quÁ trÌnh phÁt triỂn hoẶc hoẠt ĐỘng marketing giao dỊch hoẶc nhỮng vẤn ĐỀ ĐƯỢc ĐỀ cẬp trong vĂn bẢn.
such advice was written to support the promotion or marketing of the transaction(s) or matter(s) addressed by the written advice.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
một số chứng từ đã có trong dữ liệu, có cập nhật lại các chứng từ này không?
there's some voucher already exists.
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoạt động cắt giảm khí gây hiệu ứng nhà kính đều được đề cập trong toàn bộ chiến lược và kế hoạch hành động quốc gia, tuy nhiên lại chưa có bất cứ bộ luật nào hoặc các văn bản dưới luật nào xác định trách nhiệm và vai trò của các cá nhân, tổ chức chủ thể hành vi phát thải khí nhà kính.
chính sách hiện tại liên quan đến biến đổi khí hậu dù có tính thực thi rất cao tuy nhiên lại thiếu những quy định về việc thực thi những chính sách này. hoạt động cắt giảm khí gây hiệu ứng nhà kính đều được đề cập trong toàn bộ chiến lược và kế hoạch hành động quốc gia, tuy nhiên lại chưa có bất cứ bộ luật nào hoặc các văn bản dưới luật nào xác định trách nhiệm và vai trò của các cá nhân, tổ chức thực hiện hành vi phát thải khí nhà kính.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thỏa thuận hoạt động đề cập đến các quy định về eb-5, trong đó chỉ rõ mức độ tham gia nào đáp ứng tiêu chí từ eb-5, thỏa thuận này cũng yêu cầu mỗi thành viên hạng a phải tham gia vào công tác quản lý công ty nhằm thỏa mãn các tiêu chí đối với eb-5.
if uscis determines that our class a members lack a sufficient policymaking or management position, it will likely reject all i-526 petitions.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: