Results for cosi translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

cosi

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

the cosi factory is within two or three miles of nantyffyllon and caerau , and is a big employer of people from those areas

Welsh

mae ffatri cosi o fewn dwy neu dair milltir i nantyffyllon a chaerau , ac mae'n gyflogwr o bwys i bobl yr ardaloedd hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cosi , the former revlon plant in maesteg , which has a research and development plant , has also been mentioned

Welsh

soniwyd hefyd am cosi , cyn waith revlon ym maes-teg , sydd â gwaith ymchwil a datblygu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , fortunately , we found an outsourcing manufacturer from south africa , namely cosi , to take over the plant

Welsh

fodd bynnag , yn ffodus , daethom o hyd i weithgynhyrchydd o dde affrica a ddefnyddiai ffynonellau allanol , sef cosi , i gymryd drosodd y gwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i believe that i mentioned cosi in maesteg and gq parachutes ltd factory , the company that moved to llangeinor , which meant that hundreds of jobs were created in maesteg and the upper garw valley

Welsh

credaf fy mod wedi cyfeirio at cosi ym maesteg a ffatri gq parachutes cyf , y cwmni a symudodd i langeinwyr , sy'n golygu y crewyd cannoedd o swyddi ym maesteg a chwm garw uchaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that was achieved with the benefit of regional selective assistance , and much negotiation -- i visited cosi's headquarters on the outskirts of johannesburg myself

Welsh

cyflawnwyd hynny drwy fantais cymorth rhanbarthol dewisol , a llawer o negodi -- ymwelais â phencadlys cosi ar gyrion johannesburg fy hun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian gibbons : will you also add to that , because it is important to my constituency and the village where i live , the revlon factory called cosi , where 600 to 700 jobs were saved through regional support assistance from the national assembly ?

Welsh

brian gibbons : a wnewch ychwanegu at hynny , oherwydd ei fod yn bwysig i'm hetholaeth i ac i'r pentref lle yr wyf yn byw , ffatri revlon a elwir yn cosi , lle achubwyd 600 i 700 o swyddi drwy gymorth rhanbarthol dewisol oddi wrth y cynulliad cenedlaethol ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,571,362 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK