Results for decriminalising translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

decriminalising

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i am also working locally with it on issues such as decriminalising parking offences

Welsh

yr wyf hefyd yn gweithio â hi'n lleol ar faterion fel dad-droseddoli troseddau parcio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : i cannot give an opinion on behalf of the government , but i am not in favour of decriminalising cannabis

Welsh

edwina hart : ni allaf roi barn ar ran y llywodraeth , ond nid wyf o blaid cyfreithloni canabis

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , in light of the enormous work devoted by police forces to cannabis , and the impact of treating cannabis as a criminal drug , if you had had discussions with the home secretary , what would your view be on decriminalising this substance in wales ?

Welsh

fodd bynnag , o ystyried y gwaith anferth a neilltuwyd gan yr heddluoedd tuag at ganabis , ac effaith ymdrin â chanabis fel cyffur troseddol , os byddech wedi cael trafodaethau â'r ysgrifennydd gwladol , beth fyddai eich barn ar gyfreithloni'r sylwedd hwn yng nghymru ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,729,342,342 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK