Results for dee translation from English to Welsh

dee
dee

river dee
sweg <3

the river dee is in wale ; i represent part of that area
mae afon dyfrdwy yng nghymr ; cynrychiolaf ran o'r ardal honno

corwen and the dee valley would then be accessible from the national rail network
wedyn gellid cyrraedd corwen a dyffryn dyfrdwy o'r rhwydwaith rheilffyrdd cenedlaethol

carwyn jones : i understand that the river dee heads towards chester
carwyn jones : deallaf fod afon dyfrdwy'n mynd tua chaer

environmentalists have also raised an issue regarding the river dee and is based on environmental figures only
mae amgylcheddwyr hefyd wedi codi mater ynglyn ag afon dyfrdwy ac mae'n seiliedig ar ffigurau amgylcheddol yn unig

there was localised flooding due to the drainage problems , but the dee did not breach its banks
yr oedd gorlifo lleol oherwydd y problemau draenio , ond ni orlifodd afon dyfrdwy ei glannau

certainly the great welsh wizard and cartographer extraordinaire john dee did much to make known the east coast of the new continent
yn sicr , gwnaethpwyd llawer gan y dewin a'r mapiwr rhyfeddol o gymro john dee i roi gwybod am arfordir dwyreiniol y cyfandir newydd

eleanor burnham : i attended the last meeting of the dee and clwyd local flood defence committee before christmas
eleanor burnham : bûm yng nghyfarfod diwethaf pwyllgor atal llifogydd lleol dyfrdwy a chlwyd cyn y nadolig

at bangor-on-dee , which i visited , flooding of property has been limited
ym mangor is-coed , yr ymwelais ag ef , ni chafwyd llawer o lifogydd mewn eiddo

can you enlighten me on the progress of dredging the river dee , in which my colleagues at airbus are particularly interested ?
a allwch ddweud wrthyf am y cynnydd yn carthuo afon dyfrdwy , rhywbeth y mae gan staff airbus ddiddordeb arbennig ynddo ?

carwyn jones : chester was not in wales the last time that i looked , although i accept that the dee --
carwyn jones : nid oedd caer yng nghymru y tro diwethaf imi edrych , er fy mod yn derbyn bod dyfrdwy --

aside from the trade disputes , there are other concerns that could affect the airbus projects of the future , such as the ongoing saga of dredging the dee estuary to allow the regular transportation of the wings from mostyn dock
ar wahân i anghydfodau masnach , mae yna bryderon eraill a allai effeithio ar brosiectau airbus yn y dyfodol , megis y saga barhaus am garthu aber afon dyfrdwy i cludo'r adenydd yn rheolaidd o ddoc mostyn

although many of those that had been put in place in previous years held and , as alison said , many of the problems occurred from smaller , non-main rivers , when i was at bangor-on-dee and saw how extremely vulnerable the earthen bank there was , it became clear that we must reassess those places and the culverts in ruthin , which was the problem that we saw on the ground there
er i lawer o'r rheini a roddwyd yn eu lle mewn blynyddoedd a fu ddal ac , fel y dywedodd alison , i lawer o'r problemau ddigwydd oherwydd afonydd llai nad oeddent yn brif afonydd , pan oeddwn ym mangor is-coed a gweld pa mor eithriadol o fregus yr oedd y lan ddaear yno , daeth yn glir bod yn rhaid inni ailasesu'r mannau hynny a'r ceuffosydd yn rhuthun , sef y broblem a welwyd gennym ar lawr gwlad yno