Results for for everything translation from English to Welsh

for everything
diolwych am bob dim an bob

thanks for everything
diolch am yr atgofion

that is the case for everything else
mae hynny'n wir am bopeth arall

thank you for everything you did for phil
diolch am bopeth a wnewch

his enthusiasm for everything that he did was evident
yr oedd ei frwdfrydedd dros bopeth a wnâi'n amlwg

there is no point blaming cardiff for everything
nid oes pwynt beio caerdydd am bob dim

however , it is not appropriate to blame it for everything
fodd bynnag , nid yw'n briodol ei feio am bopeth

that is as true for primary legislation as it is for everything else
mae hynny cyn wired am ddeddfwriaeth sylfaenol ag ydyw am bob dim arall

as a member of the opposition , cynog must blame the administration for everything
fel aelod o'r wrthblaid , rhaid i cynog feio'r weinyddiaeth am bopeth

the assembly is , of course , ultimately accountable for everything that is done in its name
mae'r cynulliad , wrth gwrs , yn atebol yn y pen draw am bopeth a wneir yn ei enw

when you have plenty of collateral , they will send you lots of junk mail offering loans for everything
pan fo gennych chi ddigon o arian , byddant yn anfon pamffledi wrth y fil atoch drwy'r post yn cynnig benthyciad ar gyfer popeth

he said that he was not going to touch euros and that he was going to pay for everything on credit
dywedodd nad oedd am gyffwrdd ag ewros a'i fod am dalu am bopeth ar gredyd

we know , however , that the powers that this assembly has will not be adequate for everything we want to do
fe wyddom , fodd bynnag , na fydd y pwerau sydd gan y cynulliad hwn yn ddigonol ar gyfer popeth y mae arnom eisiau ei wneud

nick bourne : it was a long time ago , although people seem to forget that when we are blamed for everything
nick bourne : yr oedd hynny amser maith yn ôl , er ei bod yn ymddangos bod pobl yn anghofio hynny pan roddir y bai arnom ni am bopeth

first , i would like to record my thanks to david davies -- there is a first time for everything
yn gyntaf , hoffwn gofnodi fy niolch i david davies -- -- mae tro cyntaf i bopeth

in it there is a particular emphasis on education as the foundation for everything else , from early years education --
ynddi mae pwyslais arbennig ar addysg fel sylfaen y cyfan oll , o addysg yn y blynyddoedd cynnar --

at present , all we have is the deputy first minister taking the credit for everything the government does , and even what it does not do
ar hyn o bryd , y cyfan sydd gennym yw'r dirprwy brif weinidog yn cymryd y clod am bopeth a wna'r llywodraeth , a hyd yn oed yr hyn nad yw'n ei wneud

after all , what is the point of the assembly if we do not influence education , which is the building block for everything else ?
wedi'r cyfan , beth yw diben y cynulliad os na ddylanwadwn ar addysg , sydd yn gonglfaen i bopeth arall ?

it is not enough to say that a minister is responsible for everything and for all mistakes made by anyone in the civil service , or those who run the nhs or local government
nid yw'n ddigon dweud bod gweinidog yn gyfrifol am bopeth ac am bob camsyniad a wneir gan bawb yn y gwasanaeth sifil , neu'r sawl sy'n rhedeg y gwasanaeth iechyd neu lywodraeth leol

if you take the 7 .4 per cent increase in elwa's budget out of the education budget , there is only a 0 .6 per cent increase for everything else
os tynnir y 7 .4 y cant o gynnydd yng nghyllideb elwa o'r gyllideb addysg , nid oes ond 0 .6 y cant o gynnydd ar gyfer pob dim arall