Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you would like
mae gan y llwybr amgaeedig atebion pellach i'r cwestiynau hyn
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please ask if you would prefer to have rice
gofynnwch os hoffech reis yn lle
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you would prefer us to ‘head & tail’ please ask
gofynnwch os hoffech y pysgodyn heb y pen a’r gynffon
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they prefer not to say
mae'n well gen i beidio â dweud
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is possible for us to send you an electronic copy of the <PROTECTED> if you would prefer.
mae modd i ni anfon copi electronig o'r gronfa <PROTECTED> atoch pe baech yn dymuno hynny.